IATT logo

العربية

Professional translation services are available in all major languages.

we work on marketing, media, video, and E-commerce translation.

Our Services.

Translation

IATT translates to and from all languages. We work with complex technical, legal, medical, scientific, and financial documents. We also translate websites, brochures, contracts, patents, computer software, CVs, and videos. Thus, we work on marketing, media, video, and E-commerce translation. Our highly adept staff will custom-tailor a translation program to help you meet your strategic globalization goals.

Interpretation

We speak all the languages where business is spoken! • Multilingual conferences • Contract negotiations • Telephone interpreting • Medical emergencies • Depositions

Website Localization and Translation

We help you grow online sales because we make it easy for your website to be multilingual. Are you looking to increase your sales through a multilingual website? Our website translation services reduce the complexity, cost, and time of getting your site into multiple languages. Over 80 languages supported. Multilingual SEO assistance. Plug-and-play WordPress integration. API and CMS integration. Translators get in-context views of their translations – no staging cycle is required.

Transcreation

In Germany, you swat two flies with one slap. In Japan, you catch two fish on one hook. In England and the U.S., you kill two birds with one stone. If you were to “just translate” these words, you’d confuse both: your brand and your customer. The goal of Transcreation is to move an idea into a target culture. Advertisements, Landing Pages, and Marketing Material typically have elements that need to be transcreated.

Writing Services

Our writers will find the right tone for your audience - from crisp web copy to polished research articles. Experienced specialist writers, dedicated project managers, a wide range of styles and tones, and a five-step integrated process. We write: media and marketing documents, financial reports, scientific articles, technical documentation, etc.

Editing Services

Take the pressure off and leave it to our editors and proofreaders to ensure your message is error-free. Error-free texts, a scalable, flexible solution: use it as and when you need it. Quick time-to-market thanks to fast turnaround times. Your information and data remain secure and confidential. We offer three levels of Editing: Proofreading, Linguistic editing, and Specialist editing.

Proofreading

Make sure your text is free of spelling and punctuation errors. In-depth grammar check by expert linguists, correcting document layout, typography, and table of contents, uniform formatting. For improvement in the tone and style of your texts, see our Linguistic editing.

Get Your Videos Professionally Translated

Do you need your video or audio files transcribed? We have world-leading transcription services which make it easy to translate them into many different languages. Our translation services are seamlessly integrated with our captioning and transcription services.

Easy Transcript Translation

Our transcript translation service is the easiest way to translate your video transcription files: • Simply upload your source file • Choose your source and target languages • Get an instant quote and place your order all within minutes. Our professional translators, who are native speakers, are equipped to translate XLS, Word, SRT, TTML and many other file formats.

Translation Courses

• Internship • Computer Courses • Diploma in preparing a sworn translator • Basics of Translation • Cat Tools • Subtitling • General Translation • Copywriting • Content Writing • Legal Translation • Professional Translation

Language Courses

• English • French • Arabic • Turkish • German • Spanish • Italian

Computer Courses

• Cat Tools • Subtitling

Professional Development Courses

Other Courses

• Training of Trainers

Our quotations, no matter how complex, are free of charge, and we aim to respond to you promptly with a word count, price, and schedule for completion to your specified deadline. For all enquiries or for a quote, please email Chehab.translation@gmail.com or call + 961 79192959


Languages covered

IATT language specialists and strong global presence mean your project is developed at any time, for any industry, in any languages. Every major language For your writing, editing, and translation projects in the following languages: Every major language

For your writing, editing, and translation projects in the following languages:

European languages

Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

Asian languages

Bahasa Melayu, Bahasa Indonesia, Bengali, Burmese, Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Punjabi, Urdu, Tagalog, Tamil, Thai, Vietnamese

Middle Eastern languages

Arabic, Turkish .... and many more

IATT has experience in all major business sectors and languages – we’ll make sure your message is heard.

Please contact us with your specific language requirements and combinations.